十市さんにはフランス人の奥様（ベジャールバレエ団の同窓生）がいらっしゃいますね。フランスの女性は強くて、はっきり意思表示ができるイメージがありますけれど。

強いですね。意思はしっかり通します（笑）。
今彼女は娘と一緒にフランスに住んでいて僕とは別居中です。かれこれ20年前からの付き合いで、僕のほうが先にベジャールバレエ団を退団し、子どもが産まれて彼女も後に退団。僕は日本での仕事も増えて、はじめは日本で一緒に暮らそうとして、彼女も努力したのですが、なかなか異国で過ごすのはストレスがあったようで2年半が限界でした。昨年5月から娘を連れてフランスに帰っています。

異国の地での生活は大変ですよね。奥様との間に5歳になるお嬢さんがいらっしゃるとか。美男美女のご夫妻ですから、お嬢さんはきっとかわいいことでしょうね。

これがもう、めちゃくちゃかわいいです。会えないのが寂しいですが、毎日インターネットのスカイプで話しています。娘もバレエを週1回習っています。僕の夢は、娘がオペラ座の学校に入ってもらうこと。9歳くらいから入学できるんです。

なんか実現できそうな予感がしますね。やはりご両親ともにバレエの道をあゆまれてこられたわけですから。DNAを受け継がれると思います？

あるかもしれませんね。オペラ座でバレエをしてきた人はやはり自分の子もオペラ座へ入学させるという話は聞いたことがあります。

娘さんとの日常会話はフランス語ですか？

そうです、フランス語が中心です。母親と一緒にいる時間が長いですからね。
日本語はカタコトです。僕も日常会話はフランス語ですが、専門用語はさっぱりわからなくて、子どもが小さな頃、病院を訪ねた時に一体何を言っているのか？辞書を引かないと理解できずに困りました（笑）。

⇒[３]を読む