双子でアーティストの方にお会いするのは初めてです。お二人とても仲がよろしいんですね。ごきょうだいは他にいらっしゃるのですか？

9歳上の兄、4歳上の姉、2歳上の兄、そして末っ子が僕ら双子の5人きょうだいで育ちました。きょうだいは皆、音楽やったり絵を描いたりで今、プロとして生きています。長男は藝大でパーカッションを専攻してから和太鼓に目覚め、時勝矢一郎（じしょうや・いちろ）という芸名でソロ活動しています。長女はフルート奏者でしたが兄の影響を受けて「しの笛」奏者となり、井上真実としてアルバムを何枚も出しています。
次男は井上信太として京都で現代美術のアーティストです。
父は紡績会社に勤める普通のサラリーマンでしたが、音楽が好きで教会でオルガンを弾いていました。母はピアノの先生でしたから、僕らも一番最初に出会った楽器はピアノ。でも皆と同じなのが嫌で、中2くらいからバンドを始めて僕（公平）はギター、良平はベースを演奏していたので「これで食っていきたい！」と思っていました。

お二人とも早くから自立を考えるなんて大人っぽかったですね。
ギターやベースから和楽器に魅了されるようになったのは何がきっかけで?

一番上の兄が「鬼太鼓座（おんでこざ）」という和太鼓のグループにいたので、初めて観に行った高3の時に、すごい！これだ！と衝撃が走ったのがきっかけでした。

双子は私の周りにも何組かいますが、いっつも一緒の仲良しか、背を向け合うかの両極端のようで。あまりにも似ていて、お互いがもう一人の自分というように捉えているのでしょうか？双子ならではのエピソードはありますか？

僕らは幼少期から高校まで同じ学校で過ごしましたし、今まで41年間一緒ですね。
今は僕（良平）は家庭をもっているので、公平とは別に暮らしていますが。
学生時代もずっと下の名前（良平・公平）で先生にも友達にも呼ばれていましたし、
良平の友達は公平も友達で、お互いの交友関係を広くもてました。双子で損したことなんて全然ないですね。上に兄貴もいましたから、町内ではとても有名でした（笑）。

さきほどのお話しに戻りますが、お兄さんのいた鬼太鼓座（おんでこざ）を観て衝撃を受けられて、それで18歳でカナダへ渡られたと？

ちょうど高3の冬休みはカルガリーオリンピック開催の時期で、そこで演奏の予定があるから荷物持ちとして付いてこいと兄に言われて、初めての海外ですし喜んで付いて行きました。カナダに出発直前に、何が原因か未だにわかりませんが鬼太鼓座（おんでこざ）の座員が5人くらい辞めてしまった。2週間後にはオリンピックで演奏が迫っている。それでカバン持ちのつもりでいった僕らに「あと2週間。お前ら特訓だ」と。わけのわからぬうちに猛練習で何とか演奏できるように。晴れ舞台に上がるのとデビューが同時。
上のきょうだい3人がそれぞれ藝大や女子大、美大と進んでいて、「ふたりが大学に行きたいなら、この家を売ってもいいんだぞ」と父は言ってくれましたが、高校卒業後はそれほど勉強したいと思わなかったので（笑）、音楽の道へ迷いなく進みました。

⇒[２]を読む